Translation status

1,113 Strings
1%
6,223 Words
1%
37,630 Characters
1%

Strings status

Strings Words Characters
1,113 6,223 37,630
All strings Browse Translate Zen
5 6 192
Read-only strings Browse Translate Zen
17 41 387
Translated strings Browse Translate Zen
1,096 6,182 37,243
Unfinished strings Browse Translate Zen
1,096 6,182 37,243
Untranslated strings Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Android App 1% 1,095 6,180 37,222 1,095 0 0 0
Glossary Quick Cursor 83% 1 2 21 1 0 0 0

Summary

Project website quickcursor.app
Language Afrikaans
Language code af
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 9,966,164
02/08/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,113 6,223 37,630
Translated 1% 17 1% 41 1% 387
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 5 1% 6 1% 192
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 98% 1,096 99% 6,182 98% 37,243

Quick numbers

6,223
Hosted words
1,113
Hosted strings
1%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+1%
Contributors
+100%
User avatar admin

Translation replaced file by upload

Translation replaced file by upload 01/05/2026
User avatar admin

String added in the repository

 
01/05/2026
User avatar admin

String added in the repository

 
01/05/2026
User avatar admin

String added in the repository

 
01/05/2026
User avatar admin

String added in the repository

 
01/05/2026
User avatar admin

String added in the repository

 
01/05/2026
User avatar admin

String added in the repository

 
01/05/2026
User avatar admin

String added in the repository

 
01/05/2026
User avatar admin

String added in the repository

 
01/05/2026
User avatar admin

String added in the repository

 
01/05/2026
Browse all changes for this language