Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Android App 65% 384 2,041 12,047 379 22 0 0
Play Store 100% 0 0 0 0 2 0 0
Glossary Quick Cursor 83% 1 2 21 1 0 0 0

Summary

Project website quickcursor.app
Language Arabic
Language code ar
Text direction Right to left
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 378,792,526
02/09/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,116 6,638 40,300
Translated 65% 731 69% 4,595 70% 28,232
Needs editing 1% 5 1% 39 1% 223
Read-only 1% 5 1% 6 1% 192
Failing checks 2% 24 10% 669 10% 4,278
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 34% 380 30% 2,004 29% 11,845

Quick numbers

6,638
Hosted words
1,116
Hosted strings
65%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+65%
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 01/06/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 01/06/2026
User avatar admin

Translation changed

01/05/2026
User avatar admin

Translation changed

01/05/2026
User avatar admin

Translation changed

01/05/2026
User avatar admin

Translation changed

01/05/2026
User avatar admin

Translation changed

01/05/2026
User avatar admin

Translation changed

01/05/2026
User avatar admin

Translation changed

01/05/2026
User avatar admin

Translation changed

01/05/2026
Browse all changes for this language